Three teenagers were arrested for drug possession following a traffic stop by Nassau County Police. One of the men was linked to an 18-year-old student’s nonfatal overdose that occurred inside the classroom of an unspecified New York high school. Investigators identified Kevin Staiano, 18, as the individual who sold drugs to the overdose victim. Staiano…