{"id":971,"date":"2013-12-27T08:15:35","date_gmt":"2013-12-27T08:15:35","guid":{"rendered":"http:\/\/host2.adviahost.net\/~brilllegal\/?p=971"},"modified":"2015-12-14T13:03:53","modified_gmt":"2015-12-14T13:03:53","slug":"un-hombre-de-nueva-york-acusado-de-atropellar-y-matar-a-un-ciclista-de-69-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/2013\/12\/un-hombre-de-nueva-york-acusado-de-atropellar-y-matar-a-un-ciclista-de-69-anos\/","title":{"rendered":"New York hombre acusado de golpear, matando a 69 a\u00f1os de edad, ciclista"},"content":{"rendered":"<p>Un hombre de 28 a\u00f1os ha sido acusado de asalto vehicular y homicidio vehicular en segundo grado y otros delitos graves. Estos cargos incluyen abandonar la escena de un accidente de tr\u00e1fico mortal despu\u00e9s de que supuestamente atropellara y matara a un ciclista de 69 a\u00f1os en el pueblo de Canton, al norte de New York. Seg\u00fan los agentes de la ley, el acusado tambi\u00e9n se encontraba bajo los efectos de las drogas y el alcohol cuando se produjo el accidente mortal.<\/p>\n<p>Este no fue el primer encontronazo con la ley relacionado con la conducci\u00f3n para el acusado, que fue detenido despu\u00e9s de que los testigos del accidente lo describieran a \u00e9l y a su veh\u00edculo a la polic\u00eda. En 2009, tambi\u00e9n fue detenido por conducir bajo los efectos de las drogas y abandonar el lugar del accidente, entre otras infracciones. Al a\u00f1o siguiente, fue acusado de conducir bajo los efectos de las drogas cuando, al parecer, choc\u00f3 contra una barandilla en Rensselaer Falls y abandon\u00f3 all\u00ed su veh\u00edculo.<\/p>\n<p>La v\u00edctima, que falleci\u00f3 en el lugar del accidente, era un hombre muy querido en la zona. Profesor de matem\u00e1ticas jubilado, trabajaba como auditor nocturno en un motel local. Se dirig\u00eda en bicicleta a su trabajo poco antes de las 11 de la noche cuando se produjo el accidente. Tras el anuncio de su muerte, amigos y colegas contaron a los medios de comunicaci\u00f3n locales historias de su generosidad con los hu\u00e9spedes del motel que consideraba que necesitaban un poco de ayuda, incluso pagando de su propio bolsillo la habitaci\u00f3n o la comida.<\/p>\n<p>El acusado de agresi\u00f3n con veh\u00edculo en este caso parece ser una persona mucho menos simp\u00e1tica que la v\u00edctima. Esto probablemente jugar\u00e1 en su contra, especialmente si el caso es escuchado por un jurado. Sin embargo, todav\u00eda tiene derecho a su d\u00eda en la corte y a la representaci\u00f3n legal. Los abogados penalistas tambi\u00e9n pueden trabajar dentro del sistema legal para intentar que sus clientes reciban la ayuda que necesitan, como un tratamiento contra el abuso de sustancias, lo que puede ayudarles a evitar problemas legales m\u00e1s adelante y evitar que hagan da\u00f1o a otros o a s\u00ed mismos.<\/p>\n<p><strong>Fuente<\/strong>: Watertown Daily Times, \"<a href=\"http:\/\/www.watertowndailytimes.com\/article\/20131226\/NEWS07\/712259997\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un hombre de Cant\u00f3n recordado por sus compa\u00f1eros de hotel tras su atropello el lunes<\/a>\" W.T. Eckert, 26 de diciembre de 2013<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un hombre de 28 a\u00f1os ha sido acusado de asalto vehicular y homicidio vehicular en segundo grado y otros delitos graves. Estos cargos incluyen abandonar la escena de un accidente de tr\u00e1fico mortal despu\u00e9s de que supuestamente atropellara y matara a un ciclista de 69 a\u00f1os en el pueblo New York norte de Canton. Seg\u00fan los agentes de la ley, el acusado...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","filesize_raw":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[19],"series":[],"class_list":["post-971","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vehicular-assault-or-homicide","tag-vehicular-assault-or-homicide"],"acf":[],"episode_featured_image":false,"episode_player_image":"https:\/\/www.brill-legal.com\/wp-content\/plugins\/seriously-simple-podcasting\/assets\/images\/no-album-art.png","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/feed\/podcast\/justice-one-client-at-a-time","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"sg15t4eTf3\"><a href=\"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/2013\/12\/un-hombre-de-nueva-york-acusado-de-atropellar-y-matar-a-un-ciclista-de-69-anos\/\">New York man charged with striking, killing 69-year-old bicyclist<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/2013\/12\/un-hombre-de-nueva-york-acusado-de-atropellar-y-matar-a-un-ciclista-de-69-anos\/embed\/#?secret=sg15t4eTf3\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"&#8220;New York man charged with striking, killing 69-year-old bicyclist&#8221; &#8212; Brill Legal Group, P.C.\" data-secret=\"sg15t4eTf3\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.brill-legal.com\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n"},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=971"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1076,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/971\/revisions\/1076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=971"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}