{"id":829,"date":"2014-03-21T10:49:33","date_gmt":"2014-03-21T10:49:33","guid":{"rendered":"http:\/\/host2.adviahost.net\/~brilllegal\/?p=829"},"modified":"2015-12-14T13:11:12","modified_gmt":"2015-12-14T13:11:12","slug":"la-ciudad-de-nueva-york-alcanza-el-objetivo-de-tiempo-entre-detenciones-y-comparecencias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/2014\/03\/la-ciudad-de-nueva-york-alcanza-el-objetivo-de-tiempo-entre-detenciones-y-comparecencias\/","title":{"rendered":"New York City alcanza el objetivo de tiempo entre la detenci\u00f3n y la comparecencia"},"content":{"rendered":"<p>En 1991, el Tribunal de Apelaci\u00f3n del Estado de New York dictamin\u00f3 que las comparecencias ante el tribunal penal deb\u00edan tener lugar en las 24 horas siguientes a la detenci\u00f3n, a fin de cumplir la determinaci\u00f3n del Tribunal Supremo de EE.UU. de que las vistas de comparecencia deb\u00edan celebrarse \"sin demoras innecesarias.\"<\/p>\n<p>Durante a\u00f1os, el plazo de 24 horas parec\u00eda sencillamente irrealizable para los juzgados New York City, que tramitaron unas 225.000 detenciones en 2013. Pero un juez que se hizo cargo de los tribunales de comparecencia hace dos a\u00f1os fue capaz de utilizar nuevos programas inform\u00e1ticos y viejos esc\u00e1neres para hacerlo realidad.<\/p>\n<p>Por primera vez desde 2001, el tiempo entre la detenci\u00f3n y la comparecencia se ha reducido dr\u00e1sticamente en los cinco distritos de New York, seg\u00fan un reciente informe de The New York Times.<\/p>\n<p>Cada uno de los distritos tiene ahora una media de tiempo entre la detenci\u00f3n y la comparecencia de menos de 24 horas, incluidos Brooklyn y el Bronx, que antes ten\u00edan tiempos de espera notoriamente largos.<\/p>\n<p>De hecho, antes de que se introdujeran los cambios para agilizar el proceso, muchos presuntos delincuentes pasaban un d\u00eda y una noche enteros en la c\u00e1rcel antes de comparecer ante un juez, incluso en casos que no eran tan graves como para exigir una fianza, como la conducci\u00f3n bajo los efectos del alcohol.<\/p>\n<p>El juez que encabez\u00f3 el programa inform\u00e1tico de seguimiento de casos hab\u00eda ocupado anteriormente el cargo de primer subcomisario del Departamento de Polic\u00eda, por lo que conoc\u00eda de primera mano lo dif\u00edcil que parec\u00eda al principio el objetivo de 24 horas.<\/p>\n<p>B\u00e1sicamente, el sistema responsabiliza a todas las partes interesadas, incluidos jueces, secretarios judiciales, polic\u00edas, fiscales y abogados defensores, del cumplimiento de los plazos de los casos. Tambi\u00e9n permite al tribunal ver cu\u00e1ndo determinados pasos del proceso est\u00e1n causando retrasos.<\/p>\n<p>Sin embargo, aunque se ha avanzado mucho en la aceleraci\u00f3n de las comparecencias, el director ejecutivo de la Uni\u00f3n de Libertades Civiles New York dijo que la ciudad a\u00fan tiene mucho trabajo por hacer para proteger mejor los derechos de los presuntos delincuentes.<\/p>\n<p>\"Esto no significa que el problema est\u00e9 resuelto ni mucho menos\", declar\u00f3 el director ejecutivo a The New York Times.<\/p>\n<p><strong>Fuente:<\/strong> The New York Times, \"New York Courts Cut Time Between Arrest and Arraignment\", James C. McKinley Jr., 19 de marzo de 2014.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 1991, el Tribunal de Apelaci\u00f3n del Estado de New York dictamin\u00f3 que las comparecencias ante los tribunales penales deb\u00edan tener lugar dentro de las 24 horas siguientes a la detenci\u00f3n, a fin de cumplir la determinaci\u00f3n del Tribunal Supremo de EE.UU. de que las vistas de comparecencia deb\u00edan tener lugar \"sin demoras innecesarias.\" Durante a\u00f1os, el plazo de 24 horas parec\u00eda simplemente poco realista para los tribunales New York City,...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","filesize_raw":"","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[6],"series":[],"class_list":["post-829","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-drunk-driving-charges","tag-drunk-driving-charges"],"acf":[],"episode_featured_image":false,"episode_player_image":"https:\/\/www.brill-legal.com\/wp-content\/plugins\/seriously-simple-podcasting\/assets\/images\/no-album-art.png","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/feed\/podcast\/justice-one-client-at-a-time","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"oCHIlLWJ4d\"><a href=\"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/2014\/03\/la-ciudad-de-nueva-york-alcanza-el-objetivo-de-tiempo-entre-detenciones-y-comparecencias\/\">New York City reaches arrest-to-arraignment time goal<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/2014\/03\/la-ciudad-de-nueva-york-alcanza-el-objetivo-de-tiempo-entre-detenciones-y-comparecencias\/embed\/#?secret=oCHIlLWJ4d\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"&#8220;New York City reaches arrest-to-arraignment time goal&#8221; &#8212; Brill Legal Group, P.C.\" data-secret=\"oCHIlLWJ4d\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.brill-legal.com\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n"},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=829"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1092,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/829\/revisions\/1092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=829"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}