{"id":7456,"date":"2026-05-06T13:00:00","date_gmt":"2026-05-06T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brill-legal.com\/?p=7456"},"modified":"2026-04-21T18:19:32","modified_gmt":"2026-04-21T18:19:32","slug":"nyc-criminal-defense-lawyer-explains-new-yorks-discovery-changes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/2026\/05\/nyc-criminal-defense-lawyer-explains-new-yorks-discovery-changes\/","title":{"rendered":"NYC Abogado Penalista Explica los Cambios en el Descubrimiento del New York"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">New York los casos penales suelen pasar por una serie de etapas iniciales. Algunas de estas etapas incluyen la detenci\u00f3n, la acusaci\u00f3n, las conferencias, el descubrimiento, las mociones y, en algunos casos, el juicio y luego las apelaciones. Una parte crucial del proceso penal incluye el descubrimiento.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El art\u00edculo 245 de la LPC regula la proposici\u00f3n de prueba en Nueva York. <a href=\"https:\/\/www.governor.ny.gov\/news\/strengthening-public-safety-governor-hochul-announces-discovery-law-improvements-take-effect\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Art\u00edculo 245 de la LPC<\/a> afectan a varios aspectos del proceso de descubrimiento, y estas enmiendas pueden afectar a un caso desde el principio. Adem\u00e1s, las infracciones de las normas de descubrimiento pueden crear oportunidades para los equipos de defensa. Sin embargo, los abogados penalistas deben detectar los problemas a tiempo y con claridad, y presentar una objeci\u00f3n convincente y viable.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si usted ha sido arrestado, acusado o acusado de un delito, no deber\u00eda tener que pasar por el proceso solo. P\u00f3ngase en contacto con un <a href=\"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/nuestros-servicios\/defensa-penal\/\">experimentado New York abogado de defensa criminal en el Brill Legal Group, P.C<\/a>. hoy mismo para conocer sus opciones.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es la Ley del Descubrimiento?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las recientes modificaciones de la ley de descubrimiento del New York abordan la diligencia debida, los plazos y las mociones. Por ejemplo, las enmiendas hacen algunas cosas importantes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Exigir a los tribunales que se centren en si la fiscal\u00eda actu\u00f3 con la debida diligencia y buena fe;<\/li>\n\n\n\n<li>Exigir que las impugnaciones de certificados se planteen mediante moci\u00f3n en un plazo de 35 d\u00edas;<\/li>\n\n\n\n<li>Ordenan a las partes que se pongan de acuerdo de buena fe antes de presentar peticiones; y<\/li>\n\n\n\n<li>Indicar a los tribunales que consideren la totalidad de los esfuerzos de la acusaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos cambios pueden influir en la trayectoria de un caso penal NY.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es un Certificado de Conformidad?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.nysenate.gov\/legislation\/laws\/CPL\/245.50\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">N.Y. Crim. Proc. Law \u00a7 245.50(1)<\/a> rige el certificado de conformidad. Se trata de la presentaci\u00f3n que hace la fiscal\u00eda despu\u00e9s de haber ejercido la diligencia debida, actuado de buena fe, realizado indagaciones razonables y revelado pruebas descubribles.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, el estatuto exige a la acusaci\u00f3n que identifique los elementos que deb\u00edan revelarse pero no pudieron. Esencialmente, el certificado indica al tribunal y a la defensa que la acusaci\u00f3n considera que ha cumplido sus obligaciones de revelaci\u00f3n de pruebas lo suficientemente bien como para seguir adelante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan N.Y. Crim. Proc. Law \u00a7 245.50(3), en general no se considera que la acusaci\u00f3n est\u00e9 preparada para el juicio con arreglo a CPL 30.30 hasta que haya presentado un certificado de conformidad v\u00e1lido. Esa conexi\u00f3n entre la presentaci\u00f3n de pruebas y la preparaci\u00f3n sigue siendo un importante punto de presi\u00f3n tanto en los casos de delitos menores como en los de delitos graves.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es la Ventana del Reto de 35 D\u00edas NYC?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En <a href=\"https:\/\/www.nysenate.gov\/legislation\/laws\/CPL\/245.50#:~:text=of%0Athis%20article.-,4.%20Challenges.,-(a)%20Challenges%20to\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">N.Y. Crim. Proc. Law \u00a7 245.50(4)<\/a><\/strong>, Por lo general, la impugnaci\u00f3n de la validez de un certificado de cumplimiento o de un certificado complementario debe plantearse mediante una petici\u00f3n dentro de los 35 d\u00edas siguientes a la notificaci\u00f3n cuando la fiscal\u00eda ya ha presentado una acusaci\u00f3n o informaci\u00f3n (v\u00e9ase \u00a7 245.50(4)(b)(i)).\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obs\u00e9rvese que \u00a7 245.50(4)(c) exige por separado que las impugnaciones de suficiencia se traten mediante moci\u00f3n \u2018tan pronto como sea posible\u2019, y preserva el derecho a presentar otras impugnaciones. El tribunal puede prorrogar el plazo de 35 d\u00edas por causa justificada, y las impugnaciones pueden presentarse despu\u00e9s del vencimiento del plazo si se basan en un cambio sustancial de las circunstancias.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Seg\u00fan N.Y. Crim. Proc. Law \u00a7 245.50(4)(b),<\/strong> una parte que tenga conocimiento de un posible defecto o deficiencia en un certificado de conformidad deber\u00e1 notificarlo o alertar a la parte contraria tan pronto como sea posible. De conformidad con \u00a7 245.50(4)(c), las impugnaciones de la suficiencia de un certificado de cumplimiento se tratar\u00e1n mediante moci\u00f3n tan pronto como sea posible, y nada de lo dispuesto en el art\u00edculo renuncia al derecho de una parte a presentar otras impugnaciones, incluida una moci\u00f3n de conformidad con CPL \u00a7 30.30.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los registros deben comprobarse con prontitud, los elementos que falten deben se\u00f1alarse r\u00e1pidamente y la teor\u00eda en la que se basa cualquier impugnaci\u00f3n debe ser espec\u00edfica. En circunstancias limitadas, todav\u00eda es posible argumentar fuera de plazo, aunque lo m\u00e1s seguro es tratar los plazos de presentaci\u00f3n de pruebas como algo inmediato y serio.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 significa la diligencia debida en la nueva Ley NYC<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ley proporciona ahora a los tribunales un marco claro para evaluar la diligencia debida. En <a href=\"https:\/\/www.nysenate.gov\/legislation\/laws\/CPL\/245.50#:~:text=5.%20Assessing%20due%20diligence.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">N.Y. Crim. Proc. Law \u00a7 245.50(5)<\/a>, El tribunal debe tener en cuenta la totalidad de los esfuerzos de la parte en lugar de evaluar el cumplimiento punto por punto.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ley enumera factores como los esfuerzos realizados, el volumen de pruebas aportadas y a\u00fan pendientes, la complejidad del caso, la explicaci\u00f3n de cualquier lapsus, c\u00f3mo respondi\u00f3 la fiscal\u00eda cuando se le advirti\u00f3 de un problema, si se corrigi\u00f3 la omisi\u00f3n y si el retraso perjudic\u00f3 a la defensa o perjudic\u00f3 la preparaci\u00f3n del juicio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa norma puede ser v\u00e1lida en ambos sentidos. En un caso, puede ayudar a la acusaci\u00f3n a preservar un certificado a pesar de una revelaci\u00f3n tard\u00eda. En otro, puede dar a la defensa una base m\u00e1s s\u00f3lida para la reparaci\u00f3n cuando el material omitido era significativo, evitable o perjudicial para la preparaci\u00f3n del caso. Un examen cuidadoso del perjuicio sigue siendo importante. Tambi\u00e9n lo es un expediente claro.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">P\u00f3ngase en contacto con un abogado de defensa criminal NYC en el Brill Legal Group hoy<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si se enfrenta a cargos en New York City o en <a href=\"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/nuestros-servicios\/defensa-penal\/abogado-de-defensa-criminal-de-long-island\/\">Long Island<\/a>, p\u00f3ngase en contacto con el Brill Legal Group en <a href=\"tel:1-212-233-4141\">(212) 233-4141<\/a> o visite la p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/pongase-en-contacto-con\/\">p\u00e1gina de contacto de la empresa<\/a> para solicitar una consulta. En <a href=\"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/\">Brill Legal Group<\/a> se ocupa de asuntos de delitos menores y graves en New York City, Nassau County, y <a href=\"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/oficina-de-east-hampton-ny\/\">Suffolk County<\/a>, con oficinas en <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/3RTh8ieE7zJXhpMP9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Manhattan<\/a>, <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/yPEEPfYWzojYdqCy6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hempstead<\/a>y <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/U6huWkyXqvn19fe2A\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hauppauge<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas m\u00e1s frecuentes sobre los cambios en el descubrimiento de pruebas penales NYC<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1776792951416\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\u00bfSignifica un certificado v\u00e1lido que la lucha por el descubrimiento ha terminado?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>No. La ley NY sigue permitiendo a los tribunales conceder reparaciones o sanciones por infracciones de la obligaci\u00f3n de aportar pruebas.\u00a0<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1776792956107\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\u00bfQu\u00e9 es un certificado complementario de conformidad?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Un certificado suplementario es la presentaci\u00f3n que se utiliza cuando se aportan pruebas adicionales despu\u00e9s del certificado original. Seg\u00fan N.Y. Crim. Proc. Law \u00a7 245.50(1) y (1-a), debe identificar el material adicional, y puede requerir que la fiscal\u00eda explique la base del retraso en la revelaci\u00f3n.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1776792961499\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\u00bfInfluyen las reglas de descubrimiento en la celeridad de los juicios?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>S\u00ed. Seg\u00fan la ley NY, los tribunales suelen considerar que la acusaci\u00f3n no est\u00e1 preparada para el juicio a menos que presente un certificado de conformidad v\u00e1lido.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>New York los casos penales suelen pasar por una serie de etapas iniciales. Algunas de estas etapas incluyen la detenci\u00f3n, la acusaci\u00f3n, las conferencias, el descubrimiento, las mociones y, en algunos casos, el juicio y luego las apelaciones. Una parte crucial del proceso penal incluye el descubrimiento.  CPL art\u00edculo 245 regula el descubrimiento en N.Y. Los cambios recientes en el art\u00edculo 245 CPL afectan a varios aspectos...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7459,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"episode_type":"audio","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","filesize_raw":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[687,686,688],"series":[],"class_list":["post-7456","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-criminal-defense","tag-cpl-article-245","tag-discovery","tag-new-york-criminal-case"],"acf":[],"episode_featured_image":"https:\/\/www.brill-legal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NYC-Criminal-Defense-Lawyer-Explains-New-Yorks-Discovery-Changes--scaled.jpg","episode_player_image":"https:\/\/www.brill-legal.com\/wp-content\/plugins\/seriously-simple-podcasting\/assets\/images\/no-album-art.png","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/feed\/podcast\/justice-one-client-at-a-time","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"rQBSbvtP5I\"><a href=\"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/2026\/05\/nyc-criminal-defense-lawyer-explains-new-yorks-discovery-changes\/\">NYC Criminal Defense Lawyer Explains New York\u2019s Discovery Changes<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/2026\/05\/nyc-criminal-defense-lawyer-explains-new-yorks-discovery-changes\/embed\/#?secret=rQBSbvtP5I\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"&#8220;NYC Criminal Defense Lawyer Explains New York\u2019s Discovery Changes&#8221; &#8212; Brill Legal Group, P.C.\" data-secret=\"rQBSbvtP5I\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.brill-legal.com\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.brill-legal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NYC-Criminal-Defense-Lawyer-Explains-New-Yorks-Discovery-Changes--scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7456"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7458,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7456\/revisions\/7458"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7456"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=7456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}