{"id":3508,"date":"2019-02-26T20:19:56","date_gmt":"2019-02-26T20:19:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brill-legal.com\/?p=3508"},"modified":"2019-02-26T20:19:58","modified_gmt":"2019-02-26T20:19:58","slug":"la-policia-de-nueva-york-se-enfrenta-a-un-juicio-disciplinario-por-la-muerte-de-un-hombre-estrangulado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/2019\/02\/la-policia-de-nueva-york-se-enfrenta-a-un-juicio-disciplinario-por-la-muerte-de-un-hombre-estrangulado\/","title":{"rendered":"1TP32Un agente de polic\u00eda se enfrenta a un juicio disciplinario por la muerte de un hombre por estrangulamiento"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Un agente NYPD se enfrentar\u00e1 a un <a href=\"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/nuestros-servicios\/disciplinary-hearings-investigations-2\/abogados-de-la-policia-y-del-sindicato-policial\/\">juicio disciplinario departamental<\/a> en mayo de 2019 por presunto uso excesivo de la fuerza que provoc\u00f3 la muerte de un hombre negro desarmado. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El agente Daniel Pantaleo fue acusado de someter imprudente e intencionadamente a Eric Garner, de 43 a\u00f1os, a un estrangulamiento mortal durante un enfrentamiento en 2014 por la venta de cigarrillos no gravados. Se pudo o\u00edr a Garner gritar \"No puedo respirar\" en un v\u00eddeo aficionado que mostraba a Pantaleo sujet\u00e1ndole con la llave de estrangulamiento en una acera de Staten Island. La frase se convirti\u00f3 m\u00e1s tarde en lema de un movimiento nacional contra la brutalidad policial. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pantaleo, de 33 a\u00f1os, fue asignado a tareas de oficina tras el incidente. Si es declarado culpable, su castigo podr\u00eda ir desde perder d\u00edas de vacaciones hasta ser despedido. La primera audiencia en el caso disciplinario de Pantaleo tuvo lugar en la sede del NYPD el 6 de diciembre de 2018. La Junta de Revisi\u00f3n de Quejas Civiles es el organismo de control policial independiente que supervisa los procedimientos.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Garner muri\u00f3 en un hospital tras sufrir un infarto de camino al mismo. El forense dijo que la muerte de Garner fue un homicidio provocado en parte por la compresi\u00f3n del cuello resultante de la asfixia.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El asesor jur\u00eddico de Pantaleo neg\u00f3 que el uso de la llave de estrangulamiento por parte del agente constituyera una violaci\u00f3n de la pol\u00edtica de la NYPD. Dijo que fue una maniobra ense\u00f1ada por el departamento. Adem\u00e1s, el sindicato de agentes argument\u00f3 que la autopsia indicaba que Pantaleo hab\u00eda ejercido \"la menor cantidad de fuerza necesaria\". <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un oficial de NYPD se enfrentar\u00e1 a un juicio disciplinario departamental en mayo de 2019 por presunto uso excesivo de la fuerza que llev\u00f3 a la muerte de un hombre negro desarmado. El oficial Daniel Pantaleo fue acusado de colocar imprudente e intencionalmente a Eric Garner, de 43 a\u00f1os, en un estrangulamiento fatal durante un enfrentamiento en 2014 por la venta de cigarrillos no gravados. Garner pudo...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3509,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"episode_type":"audio","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","filesize_raw":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[354,355,32,296,353],"series":[],"class_list":["post-3508","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-breath-test-refusal","tag-daniel-pantaleo","tag-eric-garner","tag-nypd","tag-staten-island","tag-use-of-excessive-force"],"acf":[],"episode_featured_image":"https:\/\/www.brill-legal.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/street-3238683_1920.jpg","episode_player_image":"https:\/\/www.brill-legal.com\/wp-content\/plugins\/seriously-simple-podcasting\/assets\/images\/no-album-art.png","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/feed\/podcast\/justice-one-client-at-a-time","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"hO56dAkClX\"><a href=\"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/2019\/02\/la-policia-de-nueva-york-se-enfrenta-a-un-juicio-disciplinario-por-la-muerte-de-un-hombre-estrangulado\/\">NYPD officer faces disciplinary trial over man\u2019s chokehold death<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/2019\/02\/la-policia-de-nueva-york-se-enfrenta-a-un-juicio-disciplinario-por-la-muerte-de-un-hombre-estrangulado\/embed\/#?secret=hO56dAkClX\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"&#8220;NYPD officer faces disciplinary trial over man\u2019s chokehold death&#8221; &#8212; Brill Legal Group, P.C.\" data-secret=\"hO56dAkClX\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.brill-legal.com\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.brill-legal.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/street-3238683_1920.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3508"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3511,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3508\/revisions\/3511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3508"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=3508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}