{"id":2241,"date":"2017-04-13T22:18:46","date_gmt":"2017-04-13T22:18:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brill-legal.com\/?p=2241"},"modified":"2017-04-13T22:18:46","modified_gmt":"2017-04-13T22:18:46","slug":"el-conductor-de-uber-de-nyc-encarcelado-por-trafico-de-armas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/2017\/04\/el-conductor-de-uber-de-nyc-encarcelado-por-trafico-de-armas\/","title":{"rendered":"NYC Conductor de Uber encarcelado por tr\u00e1fico de armas"},"content":{"rendered":"<p>Un ex conductor de Uber se enfrenta a cuatro a\u00f1os de prisi\u00f3n por su papel en una red interestatal de tr\u00e1fico de armas. Las fuerzas de seguridad dijeron que el grupo introdujo de contrabando docenas de armas en New York City desde Carolina del Sur, Carolina del Norte y Tennessee.<\/p>\n<p>Seg\u00fan inform\u00f3 el Daily News, Marlon Manswell, de 32 a\u00f1os, admiti\u00f3 haber conducido a su c\u00f3mplice desde la terminal de autobuses Port Authority hasta Brooklyn para vender armas. Las autoridades dijeron que se declar\u00f3 culpable de posesi\u00f3n criminal de un arma en segundo grado, venta criminal de un arma de fuego en segundo grado y conspiraci\u00f3n en cuarto grado.<\/p>\n<p>La condena de Manswell a cuatro a\u00f1os de prisi\u00f3n ir\u00e1 seguida de cinco a\u00f1os de libertad condicional. Fue despedido de Uber en octubre de 2015 tras su detenci\u00f3n, seg\u00fan una portavoz de la empresa.<\/p>\n<p>La Brigada de bandas de Brooklyn North de la NYPD utiliz\u00f3 vigilancia encubierta y escuchas telef\u00f3nicas para construir el caso. Sus investigaciones condujeron a la incautaci\u00f3n de unas 50 armas ilegales, incluidos rev\u00f3lveres y armas semiautom\u00e1ticas. La banda las transportaba a New York City desde fuera del estado a trav\u00e9s de la denominada ruta Iron Pipeline, de donde proceden la mayor\u00eda de las armas de fuego ilegales de New York.<\/p>\n<p>Otras tres personas tambi\u00e9n fueron detenidas y acusadas por su implicaci\u00f3n en la red de tr\u00e1fico de armas. Manswell y sus c\u00f3mplices ayudaron a vender las armas a agentes encubiertos entre junio y octubre de 2015.<\/p>\n<p>New York tiene algunas de las leyes de armas de fuego m\u00e1s estrictas de la naci\u00f3n. Las personas que se enfrentan a cargos de armas en el estado deben ponerse en contacto con los abogados con experiencia en Brill Legal Group para luchar contra las acusaciones.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un ex conductor de Uber se enfrenta a cuatro a\u00f1os de prisi\u00f3n por su papel en una red interestatal de tr\u00e1fico de armas. Funcionarios encargados de hacer cumplir la ley dijeron que el grupo contrabande\u00f3 docenas de armas en New York City de Carolina del Sur, Carolina del Norte y Tennessee. Seg\u00fan inform\u00f3 el Daily News, Marlon Manswell, de 32 a\u00f1os, admiti\u00f3 haber conducido a su c\u00f3mplice desde...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2153,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"episode_type":"audio","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","filesize_raw":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[182,24,27,181],"series":[],"class_list":["post-2241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-criminal-defense","tag-gun-trafficking","tag-new-york","tag-new-york-city","tag-nyc"],"acf":[],"episode_featured_image":"https:\/\/www.brill-legal.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/pistol-1350484_1920.jpg","episode_player_image":"https:\/\/www.brill-legal.com\/wp-content\/plugins\/seriously-simple-podcasting\/assets\/images\/no-album-art.png","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/feed\/podcast\/justice-one-client-at-a-time","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"Ah2QICDkcW\"><a href=\"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/2017\/04\/el-conductor-de-uber-de-nyc-encarcelado-por-trafico-de-armas\/\">NYC Uber driver jailed on gun trafficking charges<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/2017\/04\/el-conductor-de-uber-de-nyc-encarcelado-por-trafico-de-armas\/embed\/#?secret=Ah2QICDkcW\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"&#8220;NYC Uber driver jailed on gun trafficking charges&#8221; &#8212; Brill Legal Group, P.C.\" data-secret=\"Ah2QICDkcW\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.brill-legal.com\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.brill-legal.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/pistol-1350484_1920.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2241"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2243,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2241\/revisions\/2243"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2241"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=2241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}