{"id":6673,"date":"2025-11-05T22:57:45","date_gmt":"2025-11-05T22:57:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brill-legal.com\/?page_id=6673"},"modified":"2025-11-05T22:57:46","modified_gmt":"2025-11-05T22:57:46","slug":"oficina-de-juicios-y-audiencias-administrativas-defensa-del-juramento","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/our-services\/disciplinary-hearings-investigations\/office-of-administrative-trials-and-hearings-oath-defense\/","title":{"rendered":"Oficina de Juicios y Audiencias Administrativas (OATH) Defensa"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Mucha gente est\u00e1 familiarizada con el proceso de los juicios ante los tribunales, aunque nunca se haya visto implicada personalmente en un caso. Sin embargo, incluso si est\u00e1 familiarizado con los procedimientos judiciales, puede que no est\u00e9 familiarizado con los procedimientos de la New York City Oficina de Juicios y Audiencias Administrativas (OATH).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si eres <a href=\"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/nuestros-servicios\/audiencias-disciplinarias-investigaciones\/\">enfrentarse a una audiencia bajo juramento<\/a>necesita un abogado de su parte que entienda el proceso de audiencia. En <a href=\"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/abogados\/\">equipo del Brill Legal Group<\/a> puede ayudarle a prepararse para una audiencia por juramento.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 hace el New York City OATH?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunas leyes New York exigen que un organismo p\u00fablico celebre una audiencia antes de que dicho organismo adopte una medida que pueda vulnerar los derechos legales de una persona. La Oficina de Juicios y Audiencias Administrativas se encarga de celebrar estas audiencias y tomar decisiones.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al igual que un juicio ante un tribunal, una audiencia de OATH incluye un juez. Los jueces de la OATH son jueces administrativos que escuchan tanto los hechos como la ley aplicable antes de emitir una decisi\u00f3n. Las partes en una audiencia OATH pueden elegir a un abogado con experiencia para que les represente. Tambi\u00e9n pueden trabajar con un defensor que no sea abogado o representarse a s\u00ed mismas. Las partes pueden presentar testigos y pruebas para apoyar su versi\u00f3n de la demanda.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tipos de casos tramitados por OATH<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">OATH se ocupa de una amplia gama de tipos de casos. Los casos comunes que llegan a la Divisi\u00f3n de Juicios de OATH incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Juicios disciplinarios a empleados municipales, <\/strong>incluidos los asuntos contemplados en los art\u00edculos 71, 72 y 75 de la ley de la funci\u00f3n p\u00fablica de la ciudad.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Preguntas sobre licencias y credenciales, <\/strong>incluidos los permisos de conducir taxis y veh\u00edculos de alquiler y las credenciales de prensa.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cuestiones de construcci\u00f3n y dise\u00f1o de edificios<\/strong> para el Departamento de Edificios, como demandas de revocaci\u00f3n de licencias contra arquitectos, ingenieros, electricistas, fontaneros, etc.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cuestiones de salud, higiene y molestias <\/strong>presentadas por el Departamento de Salud e Higiene Mental, que van desde cuestiones relacionadas con los permisos hasta la tenencia de perros.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pr\u00e1cticas comerciales no autorizadas, no registradas o inadecuadas <\/strong>incluidos en las reclamaciones presentadas por la Comisi\u00f3n de Integridad Empresarial, como no etiquetar correctamente los envases o eliminar los residuos comerciales de forma inadecuada.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Retos inmobiliarios <\/strong>presentados por el Departamento de Edificios o el Departamento de Vivienda y Desarrollo de la Preservaci\u00f3n. Se trata de casos relacionados con el candado de New York City, la ocupaci\u00f3n de habitaciones individuales y la ley de lofts.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cuestiones relativas al salario m\u00ednimo <\/strong>planteados por el Interventor cuando se cree que un empresario ha infringido las normas sobre salario justo del New York City. Estos casos pueden ser planteados directamente por la Contralor\u00eda o por la Contralor\u00eda en nombre de un sindicato.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Incautaci\u00f3n de veh\u00edculos y otros bienes <\/strong>se producen cuando se incautan bienes por sospecharse que est\u00e1n relacionados con un delito.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cuestiones electorales <\/strong>como los grupos de presi\u00f3n y las infracciones de las normas de financiaci\u00f3n de campa\u00f1as.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cuestiones de derechos humanos y civiles<\/strong>Entre otras cosas, casos de discriminaci\u00f3n, baja por enfermedad remunerada y protecci\u00f3n de consumidores y trabajadores.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La raz\u00f3n m\u00e1s com\u00fan por la que los New York ordinarios comparecen ante la OATH es que han recibido una multa o infracci\u00f3n de una agencia de la ciudad, como el Departamento de Polic\u00eda New York (NYPD) o el Departamento de Protecci\u00f3n Medioambiental NYC. Por ejemplo, puede enfrentarse a un caso de OATH por acusaciones como:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Accidentes de tr\u00e1fico con peatones implicados,<\/li>\n\n\n\n<li>Infracciones contra la protecci\u00f3n del medio ambiente, como el ruido de la construcci\u00f3n, el smog o las bocas de riego abiertas,<\/li>\n\n\n\n<li>Infracciones por ruido,<\/li>\n\n\n\n<li>Tirar la basura de forma inadecuada,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Tener un permiso de actividad caducado.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las audiencias OATH tambi\u00e9n pueden proporcionar una decisi\u00f3n recomendada al jefe de una agencia. La recomendaci\u00f3n puede exponer la legislaci\u00f3n aplicable y explicar al jefe del organismo las consecuencias de las distintas decisiones. No obstante, el jefe de la agencia tomar\u00e1 la decisi\u00f3n final.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dado que la OATH se ocupa de una amplia gama de casos y audiencias, la base de un procedimiento concreto de la OATH puede ser dif\u00edcil de predecir. <a href=\"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/pongase-en-contacto-con\/\">Hablar de su caso con un abogado experimentado<\/a> puede ayudarle a elegir el mejor curso de acci\u00f3n hacia la resoluci\u00f3n que desea obtener.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu\u00e9 esperar de una audiencia bajo juramento<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las vistas por juramento est\u00e1n abiertas al p\u00fablico. Muchas de sus normas y procedimientos son similares a los de los juicios tradicionales. Por ejemplo, las dos partes en una audiencia OATH hacen declaraciones iniciales, ofrecen pruebas para construir sus respectivos casos, se interrogan mutuamente y presentan argumentos finales para resumir su caso y persuadir al juez para que falle a su favor.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchas violaciones del juramento pueden resolverse de tres maneras:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Arregle las condiciones enumeradas en la infracci\u00f3n y aporte pruebas de que se ha efectuado la correcci\u00f3n,<\/li>\n\n\n\n<li>Asistir a una audiencia por infracci\u00f3n para impugnar la infracci\u00f3n o declararse culpable.<\/li>\n\n\n\n<li>Pagar las multas o sanciones aplicables.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de elegir una de estas tres opciones, es valioso hablar con un abogado con experiencia en audiencias OATH. Un abogado puede explicarle qu\u00e9 opciones tiene a su disposici\u00f3n. Usted puede hacer preguntas y aprender acerca de las consecuencias de cada opci\u00f3n disponible. Con esta informaci\u00f3n, usted puede tomar una decisi\u00f3n m\u00e1s informada sobre su pr\u00f3ximo paso.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pasos de una audiencia bajo juramento<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las audiencias de juramento suelen desarrollarse de forma predecible. En primer lugar, llegar\u00e1 al tribunal de la OATH al que fue citado. Usted y su abogado se reunir\u00e1n con el oficial de audiencia. El oficial de audiencia es responsable de escuchar la evidencia y tomar una decisi\u00f3n basada en esa evidencia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su abogado presentar\u00e1 pruebas para construir un caso a su favor. El tipo de pruebas utilizadas depende de los hechos espec\u00edficos de su caso. Las vistas por juramento suelen incluir pruebas como informes, fotograf\u00edas y recibos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Usted y su abogado tambi\u00e9n pueden decidir presentar el testimonio de testigos para ayudar a apoyar su caso. A menudo, el oficial que emiti\u00f3 la multa o citaci\u00f3n puede comparecer para testificar en su contra. Su abogado se preparar\u00e1 para este testimonio y trabajar\u00e1 para exponer cualquier inconsistencia o preguntas sin respuesta.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchas audiencias OATH se resuelven el mismo d\u00eda en que se celebran. En las audiencias complejas, el consejero auditor puede tardar hasta 30 d\u00edas en examinar las pruebas, revisar la ley y emitir una decisi\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Recursos contra las decisiones de las audiencias de juramento<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque los funcionarios encargados de las audiencias intentan aplicar la ley de forma justa y coherente, pueden cometer errores. Si el resultado de su audiencia le parece incorrecto o injusto, las normas de la audiencia OATH permiten apelar. <a href=\"https:\/\/www.nyc.gov\/site\/oath\/hearings\/subchapter-d-appeals.page\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Secci\u00f3n 6-19<\/a> de las normas pr\u00e1cticas de la divisi\u00f3n de audiencias establece que \"el Tribunal examinar\u00e1 un recurso\" si se cumplen determinadas condiciones.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El recurso debe presentarse en un plazo de 30 d\u00edas a partir de la decisi\u00f3n del consejero auditor (o de 35 d\u00edas si la decisi\u00f3n se envi\u00f3 por correo). El recurso debe incluir una prueba de que la parte que lo presenta tambi\u00e9n ha enviado una copia a la parte que no lo ha presentado.<\/li>\n\n\n\n<li>El recurso debe exponer las cuestiones de forma espec\u00edfica y por escrito.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>El recurso debe indicar si se han pagado \u00edntegramente las multas, sanciones o restituciones, a menos que se apliquen determinadas excepciones.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00f3lo pueden recurrirse determinadas resoluciones. Una decisi\u00f3n tomada en rebeld\u00eda, una denegaci\u00f3n de una moci\u00f3n para anular una rebeld\u00eda, o una declaraci\u00f3n de culpabilidad que admite las violaciones no pueden ser apeladas. Trabajar con un abogado puede ayudarle a evitar estos escollos y preservar su derecho a apelar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las apelaciones son vistas por la Unidad de Apelaciones. La Unidad de Apelaciones revisa las pruebas presentadas en la audiencia para determinar si las conclusiones del funcionario de la audiencia est\u00e1n respaldadas por pruebas en el expediente. La Unidad de Apelaciones no recibe nuevas pruebas salvo en circunstancias limitadas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Unidad de Apelaciones puede confirmar la decisi\u00f3n de un consejero auditor, revocarla, devolver el caso para una nueva audiencia o modificar la decisi\u00f3n del consejero auditor, dependiendo de lo que la Unidad de Apelaciones encuentre al examinar las pruebas. Las decisiones de la Unidad de Apelaci\u00f3n se emiten por escrito.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hable con un abogado con experiencia si tiene preguntas sobre el proceso de apelaci\u00f3n. Un abogado puede ayudarle a determinar si tiene una apelaci\u00f3n v\u00e1lida. Su abogado tambi\u00e9n puede iniciar el proceso de apelaci\u00f3n si usted lo desea.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Elegir un abogado con experiencia en New York OATH<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enfrentarse a una vista o un juicio ante la Oficina de Juicios y Audiencias Administrativas puede ser angustioso. El sitio <a href=\"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/abogados\/\">abogados en el Brill Legal Group<\/a> tienen a\u00f1os de experiencia en procedimientos de OATH. Entendemos los juicios y procedimientos involucrados y podemos ayudarle a navegar cada paso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si est\u00e1 siendo investigado o se enfrenta a un procedimiento por juramento, <a href=\"tel:1-888-315-9841\">ll\u00e1menos hoy mismo<\/a> para una consulta gratuita y confidencial.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mucha gente est\u00e1 familiarizada con el proceso de los juicios ante los tribunales, aunque nunca se haya visto implicada personalmente en un caso. Sin embargo, incluso si usted est\u00e1 familiarizado con los procedimientos judiciales, puede que no est\u00e9 familiarizado con los procedimientos de la New York City Oficina de Juicios y Audiencias Administrativas (OATH). Si se enfrenta a una audiencia de la OATH, necesita un...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":399,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-6673","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6673"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6680,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6673\/revisions\/6680"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}