{"id":3925,"date":"2020-05-13T21:13:22","date_gmt":"2020-05-13T21:13:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brill-legal.com\/?page_id=3925"},"modified":"2020-05-13T21:13:56","modified_gmt":"2020-05-13T21:13:56","slug":"trabajadores-esenciales-en-nueva-york","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/recursos-covid-19\/trabajadores-esenciales-en-nueva-york\/","title":{"rendered":"\u00bfQui\u00e9nes son los trabajadores esenciales en New York?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">El nuevo coronavirus, o COVID-19, tom\u00f3 al pa\u00eds por asalto cuando apareci\u00f3 en Estados Unidos a principios de este a\u00f1o. Al ser un destino importante para los negocios y el turismo, New York se convirti\u00f3 inmediatamente en un \"punto caliente\" del virus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En respuesta a la pandemia de COVID-19, el gobernador Andrew Cuomo firm\u00f3 una orden ejecutiva que exig\u00eda el cierre de muchos negocios New York con la esperanza de frenar la propagaci\u00f3n del virus. Sin embargo, en virtud de la orden del Gobernador, no todos los negocios estaban obligados a cerrar. <a href=\"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/guia-esencial-del-trabajador\/\" class=\"aioseop-link\">Muchas empresas y otras organizaciones pudieron permanecer abiertas.<\/a>. Aunque se desconoce el n\u00famero exacto de trabajadores esenciales en New York, se calcula que son cientos de miles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las siguientes figuran espec\u00edficamente como \"Empresas Esenciales\" a partir del 10 de mayo de 2020:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Operaciones esenciales de asistencia sanitaria<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Servicios de investigaci\u00f3n y laboratorio<\/li><li>Hospitales<\/li><li>Ambulatorios y centros de salud<\/li><li>Servicios m\u00e9dicos veterinarios y ganaderos de urgencia<\/li><li>Atenci\u00f3n a mayores<\/li><li>Venta al por mayor y distribuci\u00f3n de productos m\u00e9dicos<\/li><li>Trabajadores sanitarios a domicilio o auxiliares para personas mayores<\/li><li>M\u00e9dicos y consultorios<\/li><li>Urgencias dentales<\/li><li>Residencias de ancianos, centros residenciales de asistencia sanitaria o centros de asistencia colectiva<\/li><li>Fabricantes y proveedores de suministros y equipos m\u00e9dicos<\/li><li>Profesionales de la salud mental autorizados<\/li><li>Profesionales autorizados para el tratamiento de la drogodependencia<\/li><li>Personal de apoyo a la facturaci\u00f3n m\u00e9dica<\/li><li>Servicios quiropr\u00e1cticos de urgencia<\/li><li>Fisioterapia, prescrita por un profesional m\u00e9dico<\/li><li>Terapia ocupacional, prescrita por un profesional m\u00e9dico<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Infraestructuras esenciales<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Servicios p\u00fablicos y privados, incluidos, entre otros, la generaci\u00f3n de energ\u00eda, el suministro de combustible y la transmisi\u00f3n.<\/li><li>Agua p\u00fablica y aguas residuales<\/li><li>Telecomunicaciones y centros de datos<\/li><li>Aerol\u00edneas\/aeropuertos<\/li><li>Buques de transporte comercial\/puertos y puertos mar\u00edtimos<\/li><li>Infraestructuras de transporte como autobuses, ferrocarriles, veh\u00edculos de alquiler, garajes<\/li><li>Hoteles y otros alojamientos<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fabricaci\u00f3n esencial<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Procesado de alimentos, agentes de fabricaci\u00f3n, incluidos todos los alimentos y bebidas<\/li><li>Productos qu\u00edmicos<\/li><li>Equipos e instrumentos m\u00e9dicos<\/li><li>Productos farmac\u00e9uticos<\/li><li>Productos sanitarios, incluidos los productos de cuidado personal regulados por la Food and Drug Administration (FDA)<\/li><li>Telecomunicaciones<\/li><li>Microelectr\u00f3nica\/semiconductores<\/li><li>Agricultura\/explotaciones agroalimentarias<\/li><li>Productos de papel para el hogar<\/li><li>Industria de defensa e infraestructuras de transporte<\/li><li>Autom\u00f3viles<\/li><li>Cualquier pieza o componente necesario para los productos esenciales a los que se hace referencia en esta gu\u00eda.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Venta al por menor esencial<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Tiendas de comestibles, incluidas todas las tiendas de alimentos y bebidas<\/li><li>Farmacias<\/li><li>Tiendas de conveniencia<\/li><li>Mercados agr\u00edcolas<\/li><li>Gasolineras<\/li><li>Restaurantes\/bares (pero s\u00f3lo para llevar)<\/li><li>Ferreter\u00edas, tiendas de electrodom\u00e9sticos y de materiales de construcci\u00f3n<\/li><li>Alimentos para mascotas<\/li><li>Telecomunicaciones para dar servicio a los clientes y cuentas existentes<\/li><li>Entrega de pedidos realizados a distancia por tel\u00e9fono o en l\u00ednea en establecimientos minoristas no esenciales; siempre que s\u00f3lo haya un empleado presente f\u00edsicamente en el establecimiento comercial para atender los pedidos.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Servicios esenciales<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Recogida, tratamiento y eliminaci\u00f3n de basura y reciclaje<\/li><li>Servicios postales y de env\u00edo<\/li><li>Lavander\u00edas y otros servicios de limpieza de ropa y tejidos<\/li><li>Limpieza y mantenimiento de edificios<\/li><li>Servicios de guarder\u00eda<\/li><li>Reparaci\u00f3n de bicicletas<\/li><li>Reparaci\u00f3n de autom\u00f3viles<\/li><li>Las ventas de autom\u00f3viles se realizan a distancia o electr\u00f3nicamente, y la muestra, devoluci\u00f3n y entrega del veh\u00edculo en persona s\u00f3lo se efect\u00faa con cita previa.<\/li><li>Almac\u00e9n\/distribuci\u00f3n y cumplimiento<\/li><li>Funerarias, crematorios y cementerios<\/li><li>Almacenamiento para empresas esenciales<\/li><li>Mantenimiento para la infraestructura de la instalaci\u00f3n o para mantener o salvaguardar los materiales o productos de la misma.<\/li><li>Refugios de animales y cuidado de animales, incluidos paseos de perros y alojamiento de animales<\/li><li>Paisajismo, pero s\u00f3lo para mantenimiento o control de plagas y no con fines est\u00e9ticos.<\/li><li>Empresas de dise\u00f1o, impresi\u00f3n, publicaci\u00f3n y se\u00f1alizaci\u00f3n en la medida en que sirvan de apoyo a empresas o servicios esenciales.<\/li><li>Instrucci\u00f3n a distancia o transmisi\u00f3n de clases desde escuelas p\u00fablicas o privadas o centros de salud o fitness; sin embargo, no se permiten las clases presenciales.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Instituciones financieras<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Bancos o entidades de cr\u00e9dito<\/li><li>Seguros<\/li><li>N\u00f3mina<\/li><li>Contabilidad<\/li><li>Servicios relacionados con los mercados financieros, excepto cobro de deudas<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Proveedores de art\u00edculos de primera necesidad a las personas econ\u00f3micamente desfavorecidas<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Centros de acogida para personas sin hogar<\/li><li>Bancos de alimentos<\/li><li>Proveedores de servicios humanos cuya funci\u00f3n incluye el cuidado directo de pacientes en programas voluntarios autorizados o financiados por el Estado; el cuidado, la protecci\u00f3n, la custodia y la supervisi\u00f3n de personas tanto en la comunidad como en centros residenciales autorizados por el Estado; los que gestionan refugios comunitarios y otros organismos de servicios humanos cr\u00edticos que prestan atenci\u00f3n o apoyo directos.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Construcci\u00f3n esencial<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Construcci\u00f3n de carreteras, puentes, instalaciones de transporte p\u00fablico, servicios p\u00fablicos, hospitales o instalaciones sanitarias, refugios para personas sin hogar o escuelas p\u00fablicas o privadas, o su empresa proporciona el apoyo necesario para estos proyectos;<\/li><li>Construcci\u00f3n para viviendas asequibles, definidas como trabajos de construcci\u00f3n en los que (i) un m\u00ednimo del 20% de las unidades residenciales son o ser\u00e1n consideradas asequibles y est\u00e1n o estar\u00e1n sujetas a un acuerdo regulador y\/o a una declaraci\u00f3n de una agencia gubernamental local, estatal o federal o (ii) cuando el proyecto sea realizado por, o en nombre de, una autoridad de vivienda p\u00fablica;<\/li><li>Construcci\u00f3n necesaria para proteger la salud y la seguridad de los ocupantes de una estructura;<\/li><li>Construcci\u00f3n necesaria para continuar un proyecto si permitir que el proyecto permanezca sin hacer ser\u00eda inseguro, siempre que la construcci\u00f3n deba detenerse cuando sea seguro hacerlo;<\/li><li>Construcci\u00f3n para proyectos en la industria energ\u00e9tica de acuerdo con la pregunta n\u00ba 14 de las FAQ en: <a href=\"https:\/\/esd.ny.gov\/sites\/default\/files\/ESD_EssentialEmployerFAQ_033120.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ESD_EssentialEmployerFAQ_033120.pdf<\/a><\/li><li>Construcci\u00f3n para proyectos existentes (es decir, en curso) de una empresa esencial; o<\/li><li>Trabajos de construcci\u00f3n realizados por un solo trabajador que es el \u00fanico empleado\/trabajador en la obra.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Operaciones de Defensa y Seguridad Nacional<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Servicios Esenciales Necesarios para Mantener la Salud, la Seguridad y las Operaciones Esenciales de Residentes y Empresas:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Fuerzas y cuerpos de seguridad, incluidas las instituciones penitenciarias y la supervisi\u00f3n comunitaria<\/li><li>Prevenci\u00f3n y lucha contra incendios<\/li><li>Aplicaci\u00f3n del c\u00f3digo de edificaci\u00f3n<\/li><li>Seguridad<\/li><li>Gesti\u00f3n y respuesta ante emergencias, EMS y 911<\/li><li>Limpiadores de edificios o conserjes<\/li><li>Mantenimiento general, ya sea contratado directamente por la entidad o por un proveedor.<\/li><li>Reparaci\u00f3n de autom\u00f3viles<\/li><li>Desinfecci\u00f3n<\/li><li>Servicios de mudanzas residenciales<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Proveedores de servicios esenciales<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Log\u00edstica<\/li><li>Apoyo tecnol\u00f3gico a los servicios en l\u00ednea<\/li><li>Programas y servicios de guarder\u00eda<\/li><li>Edificios de propiedad p\u00fablica o alquilados<\/li><li>Servicios p\u00fablicos esenciales<\/li><li>Todo el personal necesario para la ense\u00f1anza en l\u00ednea o a distancia o las clases impartidas por medios remotos<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Recreo<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Parques y otros espacios p\u00fablicos abiertos, excepto parques infantiles y otras zonas de congregaci\u00f3n en las que no pueda respetarse el distanciamiento social.<\/li><li>Tenga en cuenta que los campos de golf no son esenciales y no pueden tener empleados que trabajen en las instalaciones; a pesar de esta restricci\u00f3n, se permiten los servicios esenciales, como el mantenimiento del terreno para evitar condiciones peligrosas y la seguridad, prestados por empleados, contratistas o vendedores, y los operadores privados pueden permitir el acceso de particulares a la propiedad siempre que no haya reuniones de ning\u00fan tipo y se respete estrictamente una distancia social adecuada de dos metros entre las personas.<\/li><li>Puertos deportivos, astilleros y fabricantes de embarcaciones de recreo, para las operaciones en curso del puerto deportivo y la reparaci\u00f3n\/mantenimiento de embarcaciones, cuando dichas instalaciones se adhieran a protocolos estrictos de distanciamiento social y saneamiento. Se permite el uso de estos lugares para uso personal o para la explotaci\u00f3n de embarcaciones u otras motos acu\u00e1ticas, siempre que ning\u00fan establecimiento ofrezca servicios de alquiler o fletamento de motos acu\u00e1ticas. La actividad de restauraci\u00f3n en estos lugares se limita a la comida para llevar o a la entrega a domicilio.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las empresas que no figuran en la lista suelen considerarse no esenciales. Sin embargo, existe un proceso mediante el cual una empresa puede solicitar la designaci\u00f3n de empresa esencial. Dicho esto, la orden ejecutiva del Gobernador proporciona una lista de empresas que no pueden obtener tal designaci\u00f3n. Las siguientes, bajo ninguna circunstancia, ser\u00e1n consideradas \"esenciales\":<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Cualquier gran reuni\u00f3n o lugar de celebraci\u00f3n de eventos, incluidos, entre otros, los establecimientos que albergan conciertos, conferencias u otras actuaciones o presentaciones en persona ante un p\u00fablico presencial;<\/li><li>Cualquier servicio de restaurante o bar en el local, excluida la comida para llevar o la entrega para consumo fuera del local;<\/li><li>Cualquier instalaci\u00f3n autorizada para realizar juegos de videoloter\u00eda o juegos de casino;<\/li><li>Cualquier gimnasio, centro de fitness o clases de ejercicio, excepto el servicio a distancia o de streaming antes mencionado;<\/li><li>Cualquier cine;<\/li><li>Cualquier parte com\u00fan interior de centros comerciales con 100.000 pies cuadrados o m\u00e1s de espacio comercial disponible para arrendar;<\/li><li>Todos los lugares de diversi\u00f3n p\u00fablica, ya sea en interiores o al aire libre, incluyendo pero no limitado a, lugares con atracciones, carnavales, parques de atracciones, parques acu\u00e1ticos, acuarios, zool\u00f3gicos, salones recreativos, ferias, centros de juegos infantiles, funplexes, parques tem\u00e1ticos, boleras, atracciones familiares e infantiles; y<\/li><li>Todas las barber\u00edas, peluquer\u00edas, salones de tatuaje o piercing y servicios de cuidado personal relacionados, incluidos los t\u00e9cnicos de u\u00f1as, cosmet\u00f3logos y esteticistas, y la prestaci\u00f3n de servicios de electr\u00f3lisis, depilaci\u00f3n l\u00e1ser.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los negocios considerados esenciales pueden permanecer abiertos. Sin embargo, seg\u00fan el sitio web oficial del estado, \"los negocios esenciales deben seguir cumpliendo las orientaciones y directrices para mantener un entorno de trabajo limpio y seguro emitidas por el Departamento de Salud (DOH) y se insta encarecidamente a todos los negocios, aunque sean esenciales, a mantener las medidas de distanciamiento social en la medida de lo posible.\"<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Brill Legal Group Los abogados est\u00e1n aqu\u00ed para ayudarle en todo lo que podamos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como <a href=\"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/\" class=\"aioseop-link\">equipo especializado de abogados penalistas New York<\/a>Entendemos que no todo el mundo <a href=\"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/nuestros-servicios\/defensa-penal\/\" class=\"aioseop-link\">necesita nuestros servicios<\/a> durante la pandemia. Sin embargo, para aquellos que s\u00ed, estamos disponibles. Tanto si tiene seres queridos que a\u00fan est\u00e1n encarcelados como si usted ha sido arrestado durante la pandemia, podemos ayudarle. Desde el momento en que nos permita trabajar en su caso, defenderemos celosamente sus derechos en cada etapa del proceso. Entendemos que tener cargos graves pendiendo sobre su cabeza hace dif\u00edcil vivir su vida como lo har\u00eda normalmente, especialmente teniendo en cuenta la <a href=\"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/recursos-covid-19\/\" class=\"aioseop-link\">desaf\u00edos que plantea la pandemia de COVID-19<\/a>. Hacemos todo lo posible para minimizar los efectos que un caso tiene en su vida, antes, durante y despu\u00e9s del juicio. <a href=\"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/pongase-en-contacto-con\/\" class=\"aioseop-link\">Ofrecemos consultas iniciales gratuitas a todos los posibles clientes<\/a>. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo podemos ayudarle a defender su libertad contra las acusaciones que enfrenta, ll\u00e1menos hoy al 888-315-9841. Tenemos oficinas convenientemente ubicadas en toda el \u00e1rea New York City, incluyendo en Manhattan, Suffolk County y Nassau County.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El nuevo coronavirus, o COVID-19, tom\u00f3 al pa\u00eds por asalto cuando apareci\u00f3 en Estados Unidos a principios de este a\u00f1o. Al ser un destino importante para los negocios y el turismo, New York se convirti\u00f3 inmediatamente en un \"punto caliente\" del virus. En respuesta a la pandemia de COVID-19, el Gobernador Andrew Cuomo firm\u00f3 una orden ejecutiva que exig\u00eda...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3928,"parent":3917,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","filesize_raw":"","footnotes":""},"class_list":["post-3925","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3925"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3930,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3925\/revisions\/3930"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brill-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}